Appuntamenti e tradizioni da non perdere
Events and traditions not to miss
Dalla festa religiosa più sentita della città ai concerti a cielo aperto, fino alla pausa dolce nelle pasticcerie storiche.
Festa di Sant'Agata (3-5 febbraio)
Feast of Saint Agatha (February 3-5)
L'esperienza autentica si vive a febbraio durante la Festa di Sant'Agata, una delle celebrazioni religiose più partecipate al mondo: processioni, fuochi d'artificio e grande partecipazione popolare.
The authentic experience comes alive every February during the Feast of Saint Agatha, one of the most attended religious celebrations in the world, full of processions, fireworks, and heartfelt community participation.
Via Crociferi
Una delle vie barocche più belle e tranquille, dove si concentrano chiese storiche e scorci unici lontano dal caos cittadino.
One of the most beautiful and peaceful Baroque streets, lined with historic churches and unique sights away from the city bustle.
Etna Comics (primavera)
Etna Comics (spring)
Il festival del fumetto e della cultura pop tra i più grandi d'Europa.
One of Europe's largest comics and pop-culture festivals.
Rassegne musicali estive
Summer music series
Concerti a cielo aperto al Castello Ursino e in Piazza Università, che animano le sere d'estate.
Open-air concerts at Castello Ursino and Piazza Università, bringing warm summer evenings to life.
Pasticcerie storiche
Historic pastry shops
Una dolce pausa da Spinella e Savia: cannoli, cassata e la tipica granita con brioche, vera colazione catanese.
A sweet break at Spinella and Savia: cannoli, cassata, and the typical granita with brioche — a true Catanese breakfast.